Překlad "е говорила" v Čeština


Jak používat "е говорила" ve větách:

Не е говорила с никой след ареста й, така че не очаквай много.
Od zatčení s nikým nemluvila to abych ztlumil vaše očekávání.
Майка ти пак е говорила за мен!
Tvoje matka ti zase o mně vyprávěla historky?
Не е говорила с Джанет от почти 10 години.
Už skoro deset let nemluvila ani se mnou ani s Janet.
Каза, че е говорила с теб.
Říkala, že s tebou právě mluvila.
Казала е, че Дева Мария е говорила с нея насред поле?
Říkala, že s ní mluvila uprostřed pole Panna Marie?
Мисли, че е говорила с теб зад гърба му, както и предполагах.
Myslí si, že s tebou mluvila za jeho zády, což podle mě dělala.
Не е говорила с никого в новата болница.
Ona ještě s nikým v nové nemocnici nemluvila.
Майка й е отказала да свидетелства в нейна защита, и не е говорила с никого.
Její matka odmítla jakkoliv svědčit na její obhajobu. Nikdy s nikým nemluvila.
Искаш ли да знаеш с кой е говорила Андреа Батъл преди да дойде тук.
Chtěl jste vědět, s kým Andrea mluvila, než vešla dovnitř.
Ти каза, че жена ти е говорила с теб точно преди да я намериш.
Říkáš, že tvá žena k tobě mluvila chvíli předtím, než jsi jí našel, že?
Тейла вече е говорила с теб, нали?
Teyla už s tebou mluvila, co?
Кларк, ако Лана е говорила с теб, знам какво си мислиш, но трябва да ме изслушаш.
Clarku, pokud ti Lana něco řekla, vím, co si teď asi myslíš. Ale musíš mě teď vyslechnout.
Д-р Грей, каза, че е говорила с вас.
Já Meredith řekl, aby vzali jen jednoho. - Dr. Greyová říkala, že se s vámi domlouvala.
Каза, че тя е говорила за теб и не е преставала да се усмихва до края.
Říkala, že o tobě pořád mluvila. Říkala, že se smála až do úplného konce.
Ти си жената, с която е говорила за нейната майка.
To o vás mluvila, - Jste její matka. - Ano.
Клиент, някой, за който е говорила.
Zákazník, někdo, o kom se možná mohla zmínit.
Добре, но остава тайна, защото Каролайн ще ме убие, ако Деймън разбере, че е говорила.
Ok, ale musíš si to nechat pro sebe, nebo mě Caroline zabije, jestli se Damon dozví, že to práskla.
Това е списък на всички, с които Беки е говорила за нумеричните станции.
Tohle je seznam všech, s kým se Becky bavila o číselných stanicích.
Хана е говорила с Ариа за пари?
Hanna mluvila s Ariou o penězích? Jo.
Никога не ми е говорила така.
Nikdy předtím na mě takhle nevyjela. A myslela to doopravdy.
Защо изобщо е говорила с теб за това?
Počkat. Proč se s tebou o takových věcech vůbec baví?
Не, никой не си спомня с кого е говорила, нито колата й.
Nikdo si nepamatuje žádnýho zákazníka, se kterým by mluvila. Nikdo si napamatuje, že by viděl její auto na parkovišti.
Знаете, че семейството ви е в началото на списъка ми с приоритети, но човекът, с когото е говорила, е свързан с мафията.
Víš, že tvá rodina je přímo na vršku seznamu mých priorit, ale ten chlap, se kterým byla, je až po uši zapleten s mafií.
Винаги е говорила, само че не я слушах.
Vždycky tam bylo. Jenom bylo hodně pohřbené pod Waynem Randallem.
Защото говорих с Шели и тя не помни да е говорила с вас.
Protože jsem mluvila s Shelly a nepamatuje si, že s vámi mluvila
Един от колегите на Сара Кей каза, че тя е говорила за тях в бара в нощта, когато ви е извикала у тях.
Jeden z kolegů Sarah Keyové říkal, že o nich mluvila v baru v tu noc, kdy vás zavolala k sobě domů.
Детектив Картър е говорила с ФБР агент, който е открил модел в убийствата.
Detektiv Carterová mluvila s agentem FBI, který našel mezi těmi zločiny vzorec.
С който и да е говорила, са мъртви.
Každý, s kým mohla mluvit, je mrtvý.
И сега Кити... тя каза, че миналата седмица е говорила с Пърл тя... жена ти...
A Kitty říkala, že mluvila s Pearl minulý týden a ona... tvá žena.
Знам, че полицията е говорила с теб за мама.
Vím, že s tebou policie mluvila o mámě.
Ела сигурно е говорила с Юми в студиото му.
Ella musela konfrontovat Yumiho v jeho ateliéru.
Мисля, че е говорила за Винчи, но Карло говореше за друго значение.
Myslel jsem, že mluvila o Vinci, ale Carlo mluvil o jiném významu.
Съжалявам, но Пеги не ми е говорила за теб.
Čau. Rád bych řekl, že se Peggy zmínila, ale nezmínila.
Мама каза, че е говорила с Уил.
Moje máma říkala, že s Willem mluvila.
Ако са убили Нермин, защото е говорила с теб, осъзнаваш, че си следващата мишена.
Pokud Nermin zabili proto, že s vámi mluvila, určitě vám dochází, že jste další cíl.
Значи Рейчъл е спала с капитана и е говорила с теб?
Takže Rachel spala s kapitánem a mluvila s tebou?
2.7511241436005s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?